Un estudio
realizado por la EPA (*) a principios de
los 1980 indica que más del 50% de las plantas de tratamiento habían fallado en
alcanzar los límites de descarga permitidos. Esos informes indican que el mayor
factor limitante en el rendimiento de dichas plantas es la falta de operadores
entrenados.
Esto fue
solucionado creando centros de capacitación, promoviendo la capacitación en el
lugar y publicando notas (Notes on
Activated Sludge Process Control) que fueron un recurso imprescindible en la formación del personal.
En dichas
notas se hace hincapié en reglas y observaciones prácticas que son fundamentales para mejorar
el rendimiento de la planta de tratamiento de efluentes. Las reglas y
observaciones sueles ser:
-
Control del volumen de lodo biológico
-
Control de oxígeno disuelto
-
Edad del Lodo biológico
-
Caudales de recirculación
-
Etc.
Estos
parámetros y otros más son importantes para la normal operación de las plantas.
Una buena capacitación al personal y contar con los elementos necesarios para
realizar los controles permite una buena operación de las plantas de
tratamiento.
(*) NOTES ON
ACTIVATED SLUDGE PROCESS CONTROL
Prepared By:
State of Maine
Department of
Environmental Protection
Studies in the early 1980’s by the United States
Environmental Protection Agency (EPA), the Water Pollution Control Federation
(WPCF), and the General Accounting Office (GAO), indicate that 50 percent or
more of the wastewater treatment facilities nationwide were failing to meet
their discharge permit requirements. Those reports cited the lack of adequate
training for operators as a major factor limiting the performance of these
facilities.
